Original: L'Estate Torbida
Piper TB
ISBN 3-492-27004-2
Es liegt ein Gewitter in der Luft, und die Straße ist staubig, auf der De Luca von Bologna nach Roma unterwegs ist.
Da spricht ihn Brigadiere Leonardi an: Man schreibt das Jahr 1945, die Faschisten sind besiegt, aber noch wird jeder Reisende argwöhnisch kontrolliert.
Widerwillig folgt De Luca dem Brigadiere ins Dorf und begleitet ihn zum Tatort eines schauerlichen Verbrechens, dem einen ganze Familie zum Opfer gefallen ist.
In der zum Zerreißen gespannten Atmosphäre zwischen Partisanen und Polizei, zwischen den abwartenden Menschen im Dorf und dem mißtrauisch beäugten Fremden De Luca versuchen die beiden auf sich allein gestellten Kommissare einen Fall zu lösen, von dem niemand zu wissen scheint, ob es sich um bloße Rache oder um eine politische Verschwörung handelt.