Original: Rest you merry
(1. Band Balaclava Serie)
Kabeljau und Kaviar
Original: The Convivial Codfish
(5. Band Boston Serie)
beide erschienen in:
Mord in stiller Nacht
- DOPPELBAND -
Dumont TB
ISBN 3-7701-5385-5
Zwei der beliebten Charlotte MacLeod-Romane sind in der Weihnachtszeit angesiedelt.
Gleich der erste und erfolgreichste "Schlaf in himmlischer Ruh", führt Peter Shandy, den Helden der Balaclava-Serie, unerwartet in seine Rolle als unfreiwilliger Detektiv, als er unter dem Weihnachtsbaum die Leiche seiner Nachbarin findet.
Und mit "Kabeljau und Kaviar" werden auch die manchmal nicht ganz feinen Weihnachtssitten der Bostoner Gesellschaft vorgeführt.