Ann Granger Axel Merz
Nur der Tod ist ohne Makel - Fran Varadys erster Fall

Original: Asking for Trouble
Deutsch von Axel Merz
BLT TB
ISBN 3-404-92117-8

Im Augenblick stehen die Sterne nicht günstig für Fran Varady: Sie hat keinen Job, das Geld ist knapp, London teuer, und demnächst soll sie auch noch das Dach über dem Kopf verlieren.
Doch die stille, resolute Fran lässt sich nicht so leicht unterkriegen - bis sie eines Abends ihre Mitbewohnerin Terry erhängt in ihrem Zimmer findet. Die schöne, makellose, unnahbare Terry war nicht sehr beliebt in der Hausgemeinschaft, doch ihr Tod schockt alle.
Fran beginnt den Fall zu untersuchen, und je tiefer sie in der Vergangenheit forscht, umso suspekter erscheint ihr Terrys Selbstmord. Die Spur führt sie aus London hinaus aufs Land und hinein in tödliche Gefahr ...

Rezension:
Wer bei Ann Grangers neuer Krimiserie, deren erster Band "Nur der Tod ist ohne Makel" nun ins Deutsche übersetzt wurde, ein ähnlich beschauliches Setting erwartet wie bei ihren erfolgreichen "klassischen" Krimis um das Duo Meredith Mitchell und Alan Markby, dürfte eine große, aber trotzdem nicht unangenehme Überraschung erleben:
Denn Fran Varady passt in keines der gängigen Krimiklischees, ist sie doch weder ein erfolgreicher Single, der nur zufällig ins Visier eines psychopathischen Kriminellen gerät, wie die zahlreichen Heldinnen der Bestsellerromane von Mary Higgins Clark, noch eine hart arbeitende Polizistin/Privatdetektivin, die von Berufs wegen auf Mörderjagd geht und deren private Probleme mehr oder weniger Raum im Roman einnehmen wie z.B. die Protagonistinnen der Krimis von Sue Grafton, Lee Martin oder Alicia Giménez-Bartlett, und sie ist auch keine gewitzte ältere Dame à la Miss Marple oder Miss Silver, die im ländlichen Milieu ermittelt, sondern eine intelligente, aber nahezu mittelose junge Frau, die mit mehreren anderen Hausbesetzern in einem von der Stadtverwaltung zum baldigen Abbruch vorgesehenen Haus lebt und keinerlei Neigungen verspürt, sich als Amateurdetektivin zu betätigen, bis ihre unbeliebte Mitbewohnerin tot aufgefunden wird.
Ann Granger erzählt spannend und glaubwürdig wie Fran Varady trotz aller Anfeindungen, die ihr aufgrund ihrer Lebenssituation nahezu überall begegnen, versucht, die Wahrheit hinter Terrys überraschenden Tod herauszufinden, auch wenn sie sich dabei selbst in Gefahr begeben muss.
Der Kriminalfall an sich ist gut konstruiert und bietet auch genug Raum für Spekulationen, hauptsächlich, weil die Lösung nicht schon nach wenigen Seiten für Krimikenner offensichtlich ist, wie es doch in letzter Zeit in Grangers Romanen immer häufiger der Fall war.
Doch den besonderen Reiz des Romans macht trotzdem eindeutig die Protagonistin Fran mit ihrer ungewöhnlichen Lebensgeschichte aus, auf deren weitere Abenteuer (bis jetzt sind in England drei Fortsetzungen erschienen) wir sehr gespannt sein dürfen!

Kathrin Hanik