Rita Mae Brown Sneaky Pie Brown Margarete Längsfeld
Die Katze lässt das Mausen nicht - Ein Fall für Mrs. Murphy

Ein Fall für Mrs. Murphy
Original: Catch as Cat can
(10. Band)
Deutsch von Margarete Längsfeld
Ullstein gebunden
ISBN 3-550-08406-4

Endlich ist der Frühling eingezogen in Crozet, Virginia,und alle Bewohner des kleinen Städtchens atmen auf nach der langen dunklen Jahreszeit.
So auch Mrs. Murphy, die samtpfötige Detektivin.
Doch die friedliche Idylle währt nicht lange, denn kurz darauf werden von Miranda Hogendobbers altem Ford die Radkappen gestohlen und der Tod eines jungen Mechanikers folgt auf dem Fuße...

Rezension:
Es geht gemütlich zu, in Crozet, Virginia, wo man noch auf alte Leute hört und die Frauen versteckt die Hosen anhaben, wo jeder jeden kennt und schon seit mindestens hundert Jahren alle miteinander verschwistert, verschwägert oder zumindest als alte Schulfreunde "intim" miteinander bekannt sind.
Außer natürlich Harry, von ihren Tieren liebevoll "Dosenöffner" genannt, hat einen kleinen Zwist mit Boom Boom - die, wir erinnern uns, der jungen Posthalterin seinerzeit den Ehemann ausspannte, was aber mittlerweile auch schon längst wieder Geschichte ist, alldieweil letzterer sich dann doch wieder nach seiner Verflossenen sehnt, die aber wiederum gerne die Aufmerksamkeiten eines anderen genießt ….
Und hier sehen wir schon, wo die Schwerpunkte des vorliegenden Romans liegen - nämlich hauptsächlich in den amourösen Verstrickungen der unterschiedlichen Protagonisten.
Allerdings - und das ist bedauerlich - wirklich neue Erkenntnisse über die Persönlichkeit dieser oder jener Figur gewinnt der Fan leider genau gar nicht. Seit den letzten Bänden sind die Handlungsmuster vorhersehbar geworden - abgesehen von der Tatsache, dass die "bösen" Charaktere fast alle eine Läuterung erfuhren und ins Lager der "Guten" gewechselt haben.
Neue Figuren werden so gut wie gar nicht eingeführt - außer als Mordopfer bzw. -verdächtige oder -täter; sobald sie diese Rolle erfüllt haben, verschwinden sie wieder in der Versenkung.
Das ist schade, denn Rita Mae Brown hat ja in der Vergangenheit häufig unter Beweis gestellt, wie man "tierisch gute" Unterhaltung der gemütlichen und herzerfrischenden Art mit spannenden Who-dunnits kombinieren kann.
Vielleicht sollte die Autorin einfach ihrer Menagerie ein neues Tier hinzufügen, z.B. ein kleines Katzenbaby, das von Murphy, Tucker und Pewter als Detektiv ausgebildet wird. Dann würde es ihr mit Sicherheit gelingen, die zahlreiche Fangemeinde in den heimischen USA und anderswo auf der Welt noch lange und wieder stärker als mit dem vorliegenden Band zu faszinieren. Und die junge Landfrau Harry könnte weiterhin um halb sechs Uhr aufstehen, ihre Äcker bestellen, die Pferde versorgen und ihre hübsche kleine Nase in Dinge hineinstecken, die sie auf den ersten Blick gar nichts angehen, während die sprechenden Tiere (deren Dialoge praktischerweise kursiv gesetzt sind) sie nach allen Kräften unterstützen.
Dennoch ist auch dieser Band der Fälle für Mrs. Murphy natürlich ein Muss für alle Fans - und auch Serienneulinge können sich dank der Personen- und Ereignis-Übersicht am Anfang auch problemlos zurechtfinden.

Miss Sophie