Nora Roberts J.D. Robb Margarethe van Pée Elfriede Peschel
Ein gefährliches Geschenk

Original: Remember When
Aus dem Amerikanischen von Margarethe van Pée, Elfriede Peschel
Blanvalet TB
ISBN: 978-3-442-36949-2

  Ein Porzellanhund und eine mysteriöse Botschaft heben das Leben der jungen Antiquitätenhändlerin Laine Tavish aus den Angeln. Ihr lange totgeschwiegener Vater ist in einen spektakulären Diamantenraub verwickelt.
Und er hat sich mit Ganoven eingelassen, denen er nicht gewachsen ist. Vor allem Alex Crew ist äußerst skrupellos. Als er Laine entführt, kommt ihr in letzter Minute der hinreißende Versicherungsdetektiv Max Gannon zu Hilfe ...
Selbst fünfzig Jahre später ist dieser Coup nicht vergessen. Samantha Gannon schreibt einen Roman über die sensationellen Ereignisse. Doch noch jemand erinnert sich: Ein kaltblütiger Killer vernimmt den Lockruf der Diamanten - den Rest der seinerzeit nicht aufgetauchten Beute.
Schon bald kommt es in Samathas nächster Nähe zu zwei grauenvollen Morden, die Lieutenant Eve Dallas vor große Rätsel stellen. Erst als sie auf Alex Crews lange verschollene Familie stößt, hat sie eine heiße Spur ...

Rezension:
Zu einem der interessantesten und ungewöhnlichsten Bücher dieses Herbstes zählt mit Sicherheit auch „Ein gefährliches Geschenk“, ein Gemeinschaftswerk von Nora Roberts und J. D. Robb. Solch eine Co-Produktion ist an sich nichts Besonders, doch in diesem Fall schon. Denn wie oft kommt es vor, dass eine Autorin in Kooperation mit sich selbst schreibt? Sie haben richtig gehört, J. D. Robb ist nur ein Pseudonym der amerikanischen Bestsellerautorin Nora Roberts.
Unter ihrem richtigen Namen schreibt sie Romantic Suspense Thriller und Liebesromane, J. D. Robb (nach den Anfangsbuchstaben ihrer beiden Söhne) ist dagegen für ihre in der Zukunft spielende Krimiserie um die New Yorker Polizistin Eve Dallas und deren Ehemann Roarke reserviert, die mittlerweile 18 Bände umfasst.
In diesem Thriller spielt die erste Hälfte in der Jetzt-Zeit im kleinen amerikanischen Städtchen Angel’s Gap, in dem die junge Antiquitätenhändlerin Laine Tavish in einen Aufsehen erregenden Diamantenraub verwickelt wird, von dessen millionenschwerer Beute ein Teil für immer verschwunden bleibt.
Die zweite Hälfte des Romans beginnt im New York des Jahres 2059, als die Haussitterin der Schriftstellerin Samantha Gannon, der Enkelin von Laine Tavish, ermordet wird und Verbindungen zu dem Diamantenraub von damals erkennbar werden, nicht zuletzt, weil Samanthas Erfolgsroman davon handelte. Lieutenant Eve Dallas hat alle Hände voll zu tun, die Hintergründe beider Verbrechen aufzudecken und den Mörder zu finden, bevor es zu spät ist...
Schon schnell wird ersichtlich, dass Nora Roberts alias J. D. Robbs Experiment gelungen ist: beide Romanteile an sich sind gut konzipiert und würden auch alleine, natürlich etwas breiter ausgearbeitet, einen spannenden Thriller ergeben; die Handlungsstränge zusammengenommen bilden eine wirklich gelungene Einheit, die die Erwartungen beider Lesergruppen übertreffen dürfte und sicherlich den einen oder anderen davon überzeugen, auch mal einen Eve Dallas-Krimi bzw. einen Suspense Thriller auszuprobieren, was sicherlich auch so von Mrs. Roberts beabsichtigt war.
Der Täter in der zweiten Hälfte ist zwar für Krimikenner schon recht früh ersichtlich, doch die Ermittlungen von Eve Dallas und ihrer endlich zum Detective beförderten Kollegin Peabody bieten trotzdem noch genügend Spannung, um dieses Manko schnell zu verschmerzen.
"Ein gefährliches Geschenk“ erlebt übrigens seine Weltpremiere in Deutschland, in den USA erscheint es unter dem Originaltitel „Remember When“ erst Anfang Oktober.
Ein wirklich gelungenes Produkt der vielseitigen Nora Roberts, die zu Recht die Bestsellerlisten erklimmen wird und vielleicht den Grundstein für eine ganz neue Krimirichtung legen wird.

Kathrin Hanik