Ian Rankin
Der diskrete Mr. Flint
Originaltitel: Watchman
Miles Flint arbeitet für den britischen Geheimdienst MI5. Sein Job besteht darin, Menschen zu observieren, ihnen unauffällig zuzuhören und dann Bericht zu erstatten.
Aus dem Englischen von Claus Varrelmann
Manhattan gebunden
ISBN 3-442-54623-0
Miles liebt diese Arbeit, die ihm Einblick in die privatesten Momente seiner Opfer gewährt. Doch nun sind ihm kurz hintereinander zwei Fehler unterlaufen, einer sogar mit tödlichen Folgen, und seine Vorgesetzten verlieren langsam die Geduld.
Miles bekommt noch eine letzte Chance, sich zu rehabilitieren: In Belfast soll er die Verhaftung mehrerer IRA-Terroristen begleiten eine scheinbar harmlose Operation, die sich jedoch als Falle entpuppt.
In letzter Sekunde kann Miles entkommen und kämpft ab jetzt nicht nur um sein Leben, sondern auch darum, die Wahrheit ans Licht zu bringen. Die Spur führt zu Verrat in den eigenen Reihen, zu einem Auftragsmord, der bereits viele Jahre zurückliegt, zu Erpressung und blutiger Rache.
Und der bislang unsichtbare Mann im Hintergrund muss endlich handeln, wenn er überleben will