|
Serienfigur Sarah Kelling (später: Bittersohn)
Original: The Gladstone Bag
"Ich tue jetzt endlich das, was ich bereits hätte tun sollen, bevor der ganze Zauber hier losging. Wir haben es mit einem Verbrecher zu tun, der keinerlei Rücksicht kennt, verdammt hartnäckig ist, weder über Manieren noch über Phantasie verfügt und dabei auch noch so unfähig ist, daß es einem graut. Eine gefährlichere Mischung kann ich mir kaum vorstellen. Theonia, dies ist nicht die Zeit für falsche Rücksichtnahme."
Gastrezension(en): Name: Miss GeeJay
Wenn Sie einen spannungsgeladenen Reißer suchen, ohne den geringsten Funken Humor - dann liegen Sie hier absolut falsch! Der deutsche Verlagstitel ist ausnahmsweise einmal nicht völlig aus der Luft gegriffen, sondern hat tatsächlich - in Spuren - Bezug zum vorliegenden Werk. Wenn man jede einzelne Zeile wirklich aufmerksam liest, und sich auch nicht vom ein bißchen plötzlich auftauchenden zweiten Nebenhandlungsstrang verwirren läßt, schafft man es mindestens genauso schnell wie Sarahs Tante Emma den Fall zu lösen. | |