Anthony Lee
Der Deal
Original: Martin Quinn
Sie sind unzertrennliche Freunde. Martin Quinn, der kluge Kopf unter den Wise Guys von Brooklyn, und Felix Pasko, der wohlbehütete Sohn des schwerreichen Oberhaupts der russischen Mafia in New York.
Rezension:
June
Übersetzt von Andreas C. Knigge und Nikolaus de Palézieux
Europa gebunden
ISBN 3-203-79527-2
Seit er Felix kennt, geht Martin im Haus der Paskos ein und aus. Hier lernt er Penny kennen. Sie wird die Liebe seines Lebens. Auch wenn es schließlich Felix ist, der sie heiratet.
Martin drängt seinen Freund, sich endlich aus dem Schatten des übermächtigen Vaters zu lösen und sein eigenes Ding zu drehen. Als sie den ultimativen Heroin-Deal planen, nimmt das Verhängnis seinen Lauf.
Auf Martin wird ein Anschlag verübt. Steckt der alte Pasko dahinter? Oder ahnt Felix, dass Martin und Penny seit einiger Zeit eine Affäre haben?
Martin beschließt, den Deal durchzuziehen - allein gegen alle ...
Martin Quinn, armer Ire in Brooklyn, und Felix Pasko, behüteter Sohn eines schwerreichen russischen Mafioso, wachsen nebeneinander wenn auch in ganz unterschiedlichen Verhältnissen auf. Sie freunden sich an - und verlieben sich in das gleiche Mädchen. Martin verlässt New York für eine Weile, und kehrt zur Hochzeit seiner großen Liebe Penny mit Felix zurück. Die Freundschaft wird erneuert - Martin und Felix machen Geschäfte miteinander, wobei Felix´ allmächtiger Vater immer im Hintergrund wirkt. Martin drängt Felix schließlich, in ein lukratives Drogengeschäft ohne Wissen seines Vaters einzusteigen - und das Drama nimmt seinen Lauf.
Penny und Martin haben ein Verhältnis miteinander, rivalisierende Mafia-Gruppen bedrohen das fragile Gleichgewicht - und schließlich plant Martin, seinen ältesten Freund Felix umzubringen. Diese Szene steht am Anfang des Buches - und wie es dann weitergeht, wie die Geschichte der Freunde in der Gegenwart und in Rückblicken aufgerollt wird, das muss man dann schon selber lesen.
New Yorker Straßenleben, Mafia, Drogen, schöne Frauen, der Traum vom ganz großen Coup, von Geld und Macht - in diesem Roman sind viele komplexe und klassische Themen miteinander verwoben. Am Ende stellt sich dann heraus, dass sowohl Martin Quinn als auch folgerichtig der Leser eine ganz wichtige Schlüsselfigur dieses Romans sträflich unterschätzt haben...
Ein rasantes Lesevergnügen für Liebhaber komplexer Thriller.