Donna Leon
A Noble Radiance
(7. Band Brunetti - Deutsch: Nobiltà - Diogenes Verlag)
In a small village at the foot of the Italian Dolomites the gardens of a deserted farmhouse have lain untouched for decades. But the new owner, keen for renovations to begin, is summoned urgently to the house when his workmen disturb a macabre grave.
Rezension:
Teresa
Arrow TB
ISBN 0-09-926929-5
Wild animals have done their grisly work and the human corpse is badly decomposed. Then a valuable signet ring is found close by, providing the first vital clue. It leads Commissario Guido Brunetti right to the heart of aristocratic Venice, to a family still grieving for their abducted son...
Donna Leon besitzt die seltene Gabe, auch andere Leser als den "gemeinen Krimifan" in ihren Bann zu ziehen und für das Genre zu begeistern.
Begründet wird der große Erfolg der Amerikanerin aber nicht zuletzt durch ihr Geschick, mehr Gewicht auf die psychologischen Aspekte und Beziehungen der handelnden Personen untereinander zu legen als auf actionsreiche Verfolgungsjagden oder blutrünstige Verbrechensdetails.
Aber genau diese Komponente läßt den vorliegenden Roman im Vergleich zu den anderen Büchern der Serie unstimmig und somit schwächer wirken.
Die Grundhaltung der Romanfiguren - ob nun Täter, Opfer, sonstige Beteiligte oder Außenstehende - ist teilweise so perfide und verabscheuungswürdig, daß der Leser nicht umhin kann, sie entweder als hochgradig unglaubwürdig abzutun oder sich emotional davon so (negativ) beeindrucken zu lassen, daß er dem Plot an sich nur noch marginale Aufmerksamkeit widmen kann.
Andererseits weiß die Wahl-Venezianerin natürlich ganz genau, wie sie auf der Klaviatur der Empfindungen ihrer Fans spielen muß, um diese bis zum Schluß an den aktuellen Fall des immer sympathischer werdenden Kommissars zu fesseln.
Fazit: Alles dreht sich nur um Geld, Geld, Geld.... - und am Schluß bleibt ein bitterer Nachgeschmack.