Original: Born Bad
Eichborn gebunden
ISBN 3-8218-0923-X
Was verbergen scheinbar so eindeutigen moralischen Kategorien wie gut oder böse? Andrew Vachss hält uns in seinem neuesten Erzählband "Born Bad" den hässlichen Spiegel einer kaum vorstellbaren alltäglichen Welt vor Augen:
Ein Mann tötet Frauen, wahllos, ziellos, weil er glaubt, von Grund auf böse zu sein; Gesetzeshüter schänden alles, was Brüste hat, um ihre Opfer hinterher in einem Sack auf der örtlichen Müllkippe verschwinden zu lassen; ein höflicher Autofahrer ärgert sich über die Rücksichtslosigkeit anderer Verkehrsteilnehmer, schießt sie kurzerhand über den Haufen und man denkt: "Der Mann hat Recht!"; eine angehende Schauspielerin verdient mit Telefonsex und der Nummer "ich bin dein kleines Mädchen" ihr Geld, bis sie eines Tages den eigenen Vater am Hörer hat, der sie als Kind selbst zum Opfer machte.