Aus dem Russischen von Andreas Tretner
(4. Band Erast Petrowitsch Fandorin)
Aufbau TB
ISBN: 3-7466-1763-4
Moskau 1882.
Nach sechs Jahren Dienst beim russischen Botschafter in Japan kehrt Fandorin wieder in seine Heimat zurück.
Sogleich wird er mit dem Tod seines alten Freundes General Sobolew konfrontiert. Erste Ermittlungen führen zu einer Dame deutscher Herkunft.
Wollten die Deutschen den berühmten General, der die Türken besiegte, ausschalten und so Russland schwächen? Oder gibt es auch in Russland Kräfte, die ihn fürchten?
Boris Akunin genießt in Russland geradezu legendäre Popularität und wurde 2001 dort zum Schriftsteller des Jahres gekürt. Seine Bücher wurden bereits in 17 Sprachen übersetzt.