Yvonne Hergane

Die Hamburgerin, geboren 1968, ließ ihrem Magisterstudium der Germanistik und Anglistik in Augsburg ein Aufbaustudium Buchwissenschaft in München folgen.
Seit 1997 ist sie freie Übersetzerin (aus dem Englischen und Rumänischen), Lektorin und Autorin von zweisprachigen Jugendbüchern.
Für ihre Arbeit erhielt Hergane bereits einige Auszeichnungen: Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2002 für "Alice im stummen Land" von Graham McNamee (Ueberreuter), Ehrenliste zum Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis 2002 mit "Der Himmel auf dem Dach" von Audrey Couloumbis (Ueberreuter).

Drahtseilakt

Der Rubin des Samurai

Die Rache des Feuerdämons

Der Schatten der Ninja

Das Schwert der Göttin

Der Meister des Todes