geboren 1958, machte die Bremerin ihr Staatsexamen in Germanistik/Spanisch und wurde staatlich geprüfte Übersetzerin italienisch-deutsch. 1984-1999 war Schmitt als Fremdsprachenlektorin an der Uni Neapel tätig.
Heute übersetzt sie aus dem Spanischen und Italienischen.